🇩🇪 Ben Klock und Etapp Kyle sind DJs gleichen Geistes – und doch musikalisch grundlegend verschieden. Ihr Back-to-Back-Set anlässlich des 16. Labelgeburtstags von Ostgut Ton war nun nicht ihr erstes Mal in dieser Konstellation – aber sicherlich das mit der kürzesten Playtime. Genug Druck also auf den Schultern, und doch so elegant gelöst: treibender Techno wird abgelöst von luftigen Breaks, dubby Kicks und zischenden Hi-Hats. Big Room in der Dampfloge direkt unter dem Dach der Halle am Berghain.
https://arte.tv/ostgutton
🇫🇷 Ben Klock et Etapp Kyle sont des DJs du même esprit – et pourtant fondamentalement différents sur le plan musical. Leur set dos-à-dos à l’occasion du 16e anniversaire du label Ostgut Ton n’était pas leur première fois dans cette constellation – mais certainement celle dont le temps de jeu est le plus court. Une pression suffisante sur les épaules, et pourtant si élégamment résolue : la techno entraînante est remplacée par des breaks aériens, des kicks dubby et des hi-hats sifflants. Grande salle dans le Dampfloge, directement sous le toit de la Halle am Berghain.
https://arte.tv/ostgutton
🇬🇧 Ben Klock and Etapp Kyle are DJs of the same mind – yet musically fundamentally different. Their back-to-back set on occasion of Ostgut Ton’s 16th label anniversary wasn’t their first time in this constellation – but certainly the one with the shortest playtime. Enough pressure on their shoulders, yet solved so elegantly: driving techno with floaty breaks, dubby kicks and hissing hi-hats. Big room in the Dampfloge directly beneath Halle am Berghain’s roof.
https://arte.tv/ostgutton
More concerts on our website : https://www.arteconcert.com
You can also find us on :
Facebook : https://www.facebook.com/ARTEConcert/
Twitter : https://twitter.com/ARTEconcertFR
Instagram FR : https://www.instagram.com/arteconcertfr/
Instagram DE : https://www.instagram.com/arteconcertde/
WICHTIG:
Du solltest übrigens gerade weil die Künstler mit Streaming nicht gerade viel verdienen, sie am besten direkt unterstützen. Viele Künstler haben die Möglichkeit für Spenden. Mit dem Spendenbutton unter dem Video kannst du z.B. den Klubnetz Dresden e.V. unterstützen. Definitiv solltest Du Auftritte besuchen und wenn Du einen Plattespieler hast, kaufe die besten Tracks auf Vinyl!
